Traduit per: mí.
1. WTF!
És la frase més repetida per la gent que revisa el codi.
2. En el meu PC funciona!
Tots hem utilitzat aquesta frase quan ens han culpat d'algún error...
3. D'oh!
Homer, has tret el codi de debug de producció?
4. Estarà llest per demà.
El problema d'aquesta frase és que a l'endemà l'utilitzem, i a l'altre, i a l'altre...
5. Has provat d'apagar i tornar a encendre?
Gràcies a la sèrie "The IT Crowd" aquesta frase s'ha fet encara més popular.
6. Per què?
Per què continuem preguntant-nos per què?
7. No és un bug, és una característica!
Es reinicia 2 cops al dia?!! Bé, això assegura que els arxius temporals es borren!
8. Aquest codi fa fàstic!
Tots els codis fan fàstic excepte el meu.
9. El meu codi està compilant...
10. No, no sé arreglar el microones.
Per alguna raó, la gent no-tècnica es pensa que qualsevol aparell amb botons pot ser reparat per un programador.
Reprenc la meva sèrie de how-to's per explicar com connectar-nos a la xarxa de Windows Live (o MSN) sense tenir un compte de correu @hotmail.com, @msn.com, @live.es, etc. Ja que l'ús més freqüent és el de connectar-se amb un compte @gmail.com, així ho explicaré.
- Òbviament hem de tenir un compte de correu. Anem a www.gmail.com i ens registrem.
- Entrem a https://accountservices.passport.net/reg.srf?xpwiz=true&fid=RegXPWizCredOnly&sl=1&lc=9226
- Emplenem el formulari amb les "nostres" dades.
- Anem a la bústia d'entrada de GMail i validem el compte.
- Ara ja podem utilitzar la nostra direcció @gmail.com per accedir a la xarxa Windows Live Messenger (i per tant, als programes WLM, aMSN, Pidgin...)
Encara que haguem vinculat el compte @gmail.com a passport.net, la avantatge d'aquest procés és que la bústia d'entrada segueix sent la de GMail (que, entre d'altres coses, està millor organitzada que la de Hotmail i permet connectar-se amb Mozilla Thunderbird).
string x="I love you more...\n";
string y="and more...\n";
int a=0;
System.out.print(x);
while (a<1) {
System.out.print(y);
}
Segona part de les aventures de Guybrush Threepwood (Mighty Pirate™), Tales of Monkey Island.
PD: Podeu trobar la primera part aquí.
It's a-me!
Sí, això és en ple concert, en el qual ens presentavem a un concurs de grups. Però a nosaltres, que tenim molt bona sort, se'ns va anar la llum dels amplis en ple concert, i vaig haver d'improvitzar un solo de bateria... amb aquest barret i aquestes ulleres de sol amb forma de cors. Això és serietat i la resta són tonteries!
PD: Que consti que m'ho vaig passar de puta mare! (tot i no guanyar...)
Mític curt de Pixar que sortia al final de la película de Bichos (A Bug's Life) en VHS. Sí, és un flashback a la meva infància.